Yaoiarts

Sadahiro Mika: Haito Diamond  (befejezett)

Kiadás éve: 1995

Hossza: 4 kötet
Japán kiadó: Biblos
Egyéb kiadó:-----

Fanfordítás:
Angol: AoiLevelina
Magyar: Yaoiarts - Corot

Ismertető:

A Haito Diamond egyike Sadahiro Mika „korai” alkotásainak, kétségtelenül magában hordozza mindazokat a jellegzetes stílusjegyeket, melyek annyira különlegessé, teszik a Sensei történeteit. Mégis kicsit más, talán nyersebb, mint a későbbi mangái, de a maga kiforratlan valójában igazi kuriózum. Aki még sosem fogott Sadahiro mangát a kezében, tekinthet rá egyfajta iránymutatóként a mangaka további alkotásaihoz, hiszen a címadó műben minden megtalálható, mely Sadahiro Mika munkáit számomra annyira szerethetővé teszik.

Nehéz elfogulatlanul ismertetőt írni egy olyan mangáról, amely igazi kedvenccé nőtte ki magát. Nem tudom megmagyarázni, hogy mitől válik egy manga „egyedivé”, a többitől eltérővé, nincsenek jól körülírható ismérvek, amik „különlegessé” tesznek számomra egy történetet, de a Haito Diamond több szempontból is ezek közé tartozik. Az okokat igyekszem később bővebben kifejteni, de előtte jöjjön röviden a története. 

Seiichi Otoji azért utazik Yokosukaba, hogy megtalálja „elveszett” bátyját Seiichi Kirishimat. Egy apró véletlennek köszönhetően megismerkedik a prostituáltként dolgozó Joe-val. Mivel Otoji-nak nincs hova mennie, elfogadja Joe meghívását és odaköltözik a fiúhoz. Otoji eleinte döbbenten szemléli a másik fiú életstílusát, a két teljesen különböző miliőből származó tinédzser kapcsolata a kezdetekben nem épp zökkenőmentes, de rövid együttélés után sikerül összecsiszolódniuk.

Otoji, hogy további információt szerezzen bátyja hollétéről, és fizetni tudja a „lakbért” pizza-futárként kezd dolgozni. Az egyik kliensétől tudja meg, hogy Kirishima kapcsolatban állt a „maffiózó” Nedu-val, a drogügyletekkel foglalkozó Tokiwa csoport egyik tagjával. Ezekkel az új információkkal hazaérvén Otoji inflagranti találja Joet Neduval, aki feltehetőleg felelős a bátyja eltűnéséért. Otoji természetesen kérdőre vonja Joet, és egy heves vitát követően a két fiú kapcsolata végérvényesen megváltozik.

Tokiwa csoportban történt változások miatt az időközben „feleslegessé” vált Nedut néhány gengszter lelövi. A férfi halála után a két fiú igyekszik harmonikus vizekre terelgetni az életüket és a kapcsolatukat, azonban Joe egyre furcsábban kezd viselkedni. Önpusztító magatartásában partnerre talál Tooru Tokiwá-ban, aki a Tokiwa csoport új vezetője. A fiatal férfi láthatólag nagyon ragaszkodik Joe társaságához, de miután a fiú nem hajlandó behódolni neki, Tooru elraboltatja Otojit.

Vajon Joe képes lesz megmenteni Otojit a maffia markából, és ha igen hogyan alakul majd a kapcsolatuk? Van esélyük a boldogságra? Mi történt Seiichi Kirishima-val? Valójában milyen kapcsolatban volt Joe Nedu-val és miért változott meg annyira a férfi halála után? Rengeteg kérdés, melyre választ kap mindenki, aki elolvassa ezt a mangát.

A tartalomból is látszik, hogy a Haito Diamond nem egy „hétköznapi” yaoi történet rózsaszín köntösbe burkolva, ahogy azt Sadahiro egyetlen művéről sem lehet elmondani. A történetvezetése világos és jól követhető, nincsenek felesleges, hosszúra nyúló mellékzöngék, melyek elterelnék az olvasó figyelmét. Véleményem szerint az erőssége mégsem a jól érthetőségében rejlik, hanem sokkal inkább a karakterekben. Számomra a szereplők tették igazán különlegessé ezt a művet. Egy kapcsolat sosem lehet egyszerűen fekete vagy fehér, mint ahogy az életben, úgy ebben a történetben sem. Nem működik zökkenőmentesen akkor sem, ha a két fél tökéletes harmóniában él. Otoji és Joe a világ két ellentétes pólusa, nem csak jellemük, múltjuk, de még családi hátterük is eltér, így kettejük viszonya nehézkesen indul és később sem problémamentes. Az együttélés során nem csak a kapcsolatuk formálódik, hanem ők maguk is változnak. Egymás mellett, ismerik meg a világ mindig változó arcait, együtt tapasztalják meg az élet kellemes és árnyoldalait. Ahogy keresik önmagukat, megtanulják mit jelent szeretni és bízni a másikban.

Kevés olyan yaoi mangát olvastam, melyben ennyire érezhető, látható, ahogy a szereplők minden egyes oldallal változnak, felnőnek. Sadahiro sensei nem fukarkodott kivesézni az emberi kapcsolatok minden velejáróját, a gyengéd romantikától, a féltékenységig, a forró szenvedélytől a bántó erőszakig. A Haito Diamond ettől olyan magával sodró, izgalmas, valósághű és emellett érzelmes is egyszerre.

Aki ugyanolyan megszállottja a mangaka korábbi grafikájának, mint én, vagy csak egyszerűen vonzódik a nem megszokotthoz, az bizonyára a Haito Diamond stílusát is szeretni fogja. Amennyiben beszélhetünk korra jellemző grafikáról, kétségtelenül megfigyelhető a 90-es évekre hajazó stílus, például a punkos megjelenés, ami szerintem jellegzetes vonása ennek az időszaknak, persze mindezek igazi sadahiros formában tálalva. Nem annyira kifinomult és letisztult a rajzolás, mint a Sensei későbbi műveiben, inkább nyersebb, sokkal több satírral. Az árnyékok, néha szinte durvának hatnak mégis finoman lágy hatást keltenek, amivel a mangaka szinte megszólalásig élethűvé varázsolja a karaktereit. Sadahiro remekül használja a vonalakat, úgy tud mély érzelmeket kifejezni, hogy közben nem ír a rajzok mellé kommentárt. Nincs szükség szavakra, hiszen az alakok magukért beszélnek.

Végezetül csak érdekességként, szeretnék említést tenni a szerepek „leosztásáról”, ami persze azon is múlik, hogy ki milyen módon ítéli meg az uke és a seme szerepét egy történetben, hogy mi nevezhető egyértelműen revesible párosításnak. E-tekintetben ez a manga mindenképp kicsit kilóg a sorból. Sadahiro mangáiban elég gyakran találkozni revesible párosítással, mely alól valójában a Haito Diamond sem kivétel, én viszont mégis csak feltételes módban beszélnék szerepcseréről. Talán ez az első olyan általam ismert történet, ahol nem lehet egyértelműen kijelenteni, hogy az egyik szereplő uke, a másik pedig seme. Nem éreztem ennyire elkülönítve a szerepeket és ez számomra csak még érdekesebbé tette a két fiú kapcsolatát.

Elsősorban azon Sadahiro rajongóknak szeretném felhívni a figyelmét, akik valamilyen oknál fogva még nem olvasták ezt a remek darabot, illetve azoknak ajánlom, akik most ismerkednek a Sensei alkotásaival. A Haito Diamond igazi előfutára az olyan jellegzetes Sadahiro mangáknak, mint az Under Grand Hotel. Remélem, sokan elolvassák majd és mindenkit úgy elvarázsol Otoji és Joe története, ahogy engem is. 

Corot

Letöltés:

1. kötet: ch.1, ch. 2., ch.3.,ch.4.,ch.5.,
2. kötet: ch.1.a.,ch.1.b., ch.2.,ch.3.a.,ch.3.b., ch.3.c.,
3. kötet: ch.1.a., ch.1.b., ch.2.,ch.3., ch.4., ch.05.,  

4. kötet: ch.1., ch.2.a., ch.2.b.,ch.2.c., ch.3.a., ch.3.b.,ch.3.c.end,
Teljes kötet: vol.01.,vol.02.,