A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Shanghai 1999. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Shanghai 1999. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. szeptember 7., szombat



Mizushiro Setona: Shanghai 1999/ 1999nen 7 no Tsuki Shanghai


Kiadás éve: 1996
Hossza: 4 kötet
Japán kiadó: Houbunsha
Egyéb kiadó: -------

Fanfordítás:
Angol: Beautiful Soup


Egyszer régen ismertem egy csúnya lányt. Ritkuló haj, savószín, kifejezéstelen szemek, petyhüdt, tésztás bőr, sárga fogak, görnyedt testtartás. Mindig morcos volt, barátságtalan, fensőbbséges és arrogáns. Két év alatt semmi szépet nem sikerült felfedeznem benne. Míg egy hideg téli estén el nem kezdett arról beszélni, hogy életében először szerelmes lett egy fiúba. Azóta is így maradt meg az emlékeztemben – ül a könyvei felett, a szemeiből áradó földöntúli ragyogás széppé varázsolja az egész csúnya kis alakot, és meleg fénnyel tölti be a könyvtárt, a kollégiumot – de szerintem még az űrből is látni lehetett. Gyönyörű volt. Ő jutott eszembe, mikor elolvastam ezt a mangát.